今話題の．．．

2024/04/27

  「舟を編む」

• NHK―BSで放映されていた「舟を編む」というドラマを見た。
  三浦しをんさん原作の２０１１年の作品のドラマ化で、「大渡海」という辞書を作る物語。今までに映画化もされ、アニメにもなっているそうだ。
  辞書の見出しの言葉が２４万語というこの辞書を作り上げるために、１５年もかけて、手作業で編集していく。生き物である言葉をひとつひとつ検証して辞書を作っていくお話です。
  著者の三浦しおん氏が「言葉という大海をゆく辞書は、長い年月をかけて人の手によって丁寧に編まれた書物だからこそ、造船所のような大きな船ではなく、手で漕ぐ舟でいく」と書いています。
  言葉を使い日々の生活を送る中で、使う言葉によって印象が違ったり、受け止め方が人によって微妙に違ったりしてきます。言葉の奥にある深みについて改めて考える機会を持つことができました。
  ドラマは終わってしまいましたが、おすすめの一冊です。
  
• 
  
• 
  

記事一覧を見る